Printable Version
Finding the Proper Boundary for an Animal Friendly Environment
Where I live in rural Yishuv Bat Ayin,
various animals roam freely. The other day, on our way to the weekly Meditative
Movement class, at the outskirts of the Yishuv, we came across a stray horse,
running around with its rope between its legs. While I was unaffected by such a
trivial event and cared more about arriving at our workshop in time, my
students were concerned and tried to locate the owner. When they sent a message
to a local what’s app group, they got the following response: “Only in Bat
Ayin!” We and many other families in Bat Ayin raise chickens. We also have a
number of outdoor cats, since my husband is an avid cat lover. There are others
who raise dogs, donkeys, goats and sheep. Furthermore, there are many
interesting wild animals in Bat Ayin, including lovely birds of all kinds, with
whom I’m happy to share my mulberries and other fruits, as their cheerful
twitter and beautiful song bring me much joy. In addition, there are bats,
jackals, a few foxes, wild dogs (which I would rather do without), but a cute
turtle who often grazes in my strawberry patch and even once a shy porcupine who
unexpectedly appeared at our doorstep. Despite the abundance of wild cats, we
are still plagued by scorpions, mice and other rodents. The list goes on. Once,
I found my vegetable garden askew. Plants were uprooted. Since it had just
rained, there was mud all over my porch. I had no idea what was going on, until
I discovered some kind of animal footprints. My friend, Elana, later identified
them as donkey footprints! I would have liked to receive compensation, but I
had no way of ascertaining which of the many donkey owners was the culprit. I
love Bat Ayin, but it is not easy to figure out the right boundaries for living
in harmony with nature. While attempting to return to a Biblical lifestyle, we
are still struggling to find the right environmental balance so we can achieve
the sustainable living required by the Torah.
Why Were
Our Forefathers and Foremothers Sheepherders?
Even in Biblical times, living a
sustainable life meant a struggle in the face of famine, which threatened our
very existence. During the great famine, the seventy members of Ya’acov’s
family went down to Egypt, where Yosef, had become Pharaoh’s viceroy. In order
to enable his family to preserve their Jewish identity and commitment to Hashem,
Yosef settled them in the separate province of Goshen, which also had good pastureland
for their flocks. The Torah testifies that the Israelites were shepherds and
that Yosef instructed his brothers to tell Pharaoh about their vocation so they
would be allowed to remain in Goshen:
ספר בראשית פרק
מו (לב)
וְהָאֲנָשִׁים רֹעֵי צֹאן כִּי אַנְשֵׁי מִקְנֶה הָיוּ וְצֹאנָם וּבְקָרָם וְכָל
אֲשֶׁר לָהֶם הֵבִיאוּ:
(לג) וְהָיָה כִּי יִקְרָא לָכֶם פַּרְעֹה
וְאָמַר מַה מַּעֲשֵׂיכֶם: (לד)
וַאֲמַרְתֶּם אַנְשֵׁי מִקְנֶה הָיוּ עֲבָדֶיךָ מִנְּעוּרֵינוּ וְעַד עַתָּה גַּם
אֲנַחְנוּ גַּם אֲבֹתֵינוּ בַּעֲבוּר תֵּשְׁבוּ בְּאֶרֶץ גּשֶׁן כִּי תוֹעֲבַת
מִצְרַיִם כָּל רֹעֵה צֹאן:
“The
men are shepherds, for they were [always] owners of livestock, and their flocks
and their cattle and all they have they have brought. 33. And if it comes to
pass that Pharaoh calls you and asks, ‘What is your occupation?’ 34. You shall
say, ‘Your servants have been owners of livestock from our youth until now,
both we and our ancestors,’ so that you may dwell in the land of Goshen,
because all shepherds are abhorrent to the Egyptians” (Bereishit 46:32-34).
The Torah emphasizes the Israelites
shepherding occupation by repeating it when recording how the brothers complied
with Yosef’s instructions:
ספר בראשית פרק
מז פסוק ג
וַיֹּאמֶר
פַּרְעֹה אֶל אֶחָיו מַה מַּעֲשֵׂיכֶם וַיֹּאמְרוּ אֶל פַּרְעֹה רֹעֵה צֹאן
עֲבָדֶיךָ גַּם אֲנַחְנוּ גַּם אֲבוֹתֵינוּ:
“Pharaoh said to his brothers, ‘What is
your occupation?’ They replied, ‘Your servants are shepherds, both we and our forefathers”
(Bereishit 47:3).
Rabbi Shimson Raphael Hirsch discusses
the differences between the life of the farmer and the life of the shepherd,
explaining why our ancestors chose to be shepherds: “…The decree upon the
human being to work the land, opened the way to humankind’s development. On the
other hand, a farmer is a slave to his field, which lowers him to the level of
the soil. Once he places his neck under the yoke of the pursuit of possessions,
his spirit, too, becomes bowed… By contrast, there is much virtue and
advantage in pastoral life. The shepherd works mainly with living creatures,
and the care he extends to them fosters in him human feelings of tenderness and
empathy. His property is movable. The flock needs the shepherd’s care but doesn’t
owe its very existence to the human being. As a result, the shepherd is saved
from the danger of attaching too much value to himself and to his property. His
vocation doesn’t drain all his energy, or occupy his mind to a great extent,
and he has time to elevate his spirit to Divine and humane values. Hence, our
forefathers were shepherds. Conversely, consider the antipathy of the ancient
Egyptians towards shepherds and pastoral peoples. All the negative outgrowths
of the agricultural mentality were found in Egypt… The Egyptian was born a
slave to his occupation. Faith in G-d, the freedom of the human being, and the
human being’s likeness to G-d remained alive in only the hearts of one tribe of
shepherds: our ancestors. The Egyptian leaders were therefore very shrewd in
instilling in their people an implacable hatred for pastoral peoples. ...By and
large, it may be said that the human being was destined to till the soil,
rather than to shepherd sheep. This was also the destiny of Israel – according
to the Torah and by virtue of the Torah… (Rabbi Hirsch, Bereishit 4:2).
Yet, the main reasons why our ancestors chose to be shepherds was to experience
an elevation of the soul and awe of the Creator through viewing His wondrous
creations (Haketav V’Hakeballah, Bereishit 4:2). Thus, Ya’acov was
the first person to build ‘sukkot’ – booths of shelter – for his flocks, as a
result of his compassion for the animals. He therefore named the place ‘Sukkot’
in order to commemorate this historic innovation (Ohr HaChaim Bereishit 33:17);
(The above paragraph is quoted from Yosef Ben Shlomo Hakohen z”l Hazon
– Our Universal Vision: www.shemayisrael.co.il/publicat/hazon/)
Halachic Limitations of Shepherding
Halachic Limitations of Shepherding
Despite being such an important
occupation for our ancestors, the Halacha greatly limits the ability of
shepherding in Israel. I was surprised by these restrictions when my husband
brought my attention to them:
משנה מסכת בבא
קמא פרק ז
(ז) אֵין מְגַדְּלִין בְּהֵמָה דַּקָּה
בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, אֲבָל מְגַדְּלִין בְּסוּרְיָא, וּבְמִדְבָּרוֹת שֶׁבְּאֶרֶץ
יִשְׂרָאֵל. אֵין מְגַדְּלִין תַּרְנְגוֹלִים בִּירוּשָׁלַיִם, מִפְּנֵי
הַקֳּדָשִׁים, וְלֹא כֹהֲנִים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מִפְּנֵי הַטַּהֲרוֹת. אֵין
מְגַדְּלִין חֲזִירִים בְּכָל מָקוֹם. לֹא יְגַדֵּל אָדָם אֶת הַכֶּלֶב, אֶלָּא
אִם כֵּן הָיָה קָשׁוּר בְּשַׁלְשֶׁלֶת. אֵין פּוֹרְסִין נִשָּׁבִין לַיּוֹנִים.
אֶלָּא אִם כֵּן הָיָה רָחוֹק מִן הַיִּשׁוּב שְׁלֹשִׁים רִיס:
It is forbidden to rear small herd animals in the Land of
Israel, but it is permitted
to rear them in Syria or in the wildernesses of the Land of Israel. It is
forbidden to rear fowls in Jerusalem because of the “Holy Things,” nor may
priests rear them [anywhere] in the Land of Israel because of [the laws
concerning] clean foods. It is forbidden to rear pigs anywhere. One should not
rear a dog unless it is tied with a chain. It is forbidden to set snares for
pigeons unless it be thirty ris [121.6-153.6
meter] from an inhabited place (Mishna Bava Kama 7:7).
The limitations for
raising goats and sheep in Israel are for the sake of maintaining
sustainability. In response to the threat to crops posed
by goats and sheep in the Land of Israel, the Mishna prohibited raising goats
and sheep in agriculturally productive parts of Israel, because they would
deplete the seeds of the crops (Rambam; Rabbi Ovadia Bartenura ibid.). Yet forests
and desert areas were exempt from this decree (Rambam
Hilchot Nizkei Mammon 5:2). Goats and sheep are voracious herbivores,
and the rabbis in the times of the Mishna and Talmud witnessed the impact these
animals had in devouring field crops. For example, the Talmud records an
incident in Babylonia of goats eating a farmer’s crops: “Some goats (went into
a field) in Nehardea (and) ate some peeled barley (which they found there). The
owner of the barley went and seized them and made a heavy claim on the owner of
the goats” (BT, Bava Batra 36b). Rashi comments on this passage that
goats have an exceptional appetite https://aytzim.org/resources/articles/241.
Tiferet Yisrael adds that it is even
prohibited to raise goats in one’s home, as perhaps the goat(s) will get loose
and eat other people’s fields. The reason they didn’t decree against large farm
animals [cows] is that they don’t increase as much as goats and sheep, and it
is therefore possible to watch over them [so they won’t damage the property of
others]. However, during times when the Land of Israel is not in our hands, it
is permitted [to raise small herd animals] in every place (Tiferet Yisrael,
Mishna Bava Kama 7:7). Thus, it became established in the halacha: “It is forbidden to rear
small herd animals [in the inhabited parts of] the Land of Israel, because it
is their way to graze in other people’s field and they often cause damage, but
in Syria [conquered by King David] and in the deserts of the land of Israel it
is permitted. During the times when it is not the norm to have fields in
the land of Israel, it
appears to be permitted” (Shulchan Aruch,
Choshen Mishpat 409:1).
Granted
Greatness from Keeping “Small Matters”
Perhaps people in Bat Ayin
who raise goats, rely on the leniency that there aren’t many surrounding fields
nowadays, although, in fact, there are some fields, vineyards and private
vegetable gardens in our neighborhood. I’m not sure that all the small herd
farmers in the land of Israel are aware of the abovementioned halachic
restrictions and the importance to take responsibility for their animals, in
order to prevent damage and theft to their neighbors. The following Midrash
testifies to how vital it is to be careful when raising small herd animals and
how great these “small matters” are in Hashem’s eyes:
The Holy One doesn’t grant greatness to a
person until He tests him in a small matter. Then, He raises him to greatness.
Thus, there are two spiritual giants of the world that Hashem tested in a small
matter, and they were found faithful. Therefore, He raised them to greatness.
He tested David with small herd animals, and he did not herd them except in the
desert, in order to distance them from theft. [We learn this from Eliav’s words
to David], “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in
the desert?” (I Shemuel 17:28). This teaches us that David would fulfill
the laws of the Mishna, “It is forbidden to rear small herd animals in the Land of
Israel…” The holy one said to him, “You are found faithful with the flock. Come
and shepherd my flock.” Likewise, regarding Moshe, it states, “He led the
flocks after the free pastureland” (Shemot 3:1), and Hashem took him to
shepherd Israel as it states, “You led
Your people like sheep by the hand of Moshe and Aharon (Tehillim 77:21);
(Midrash Shemot Rabbah 2:3).
goats when young,like most of us are very cute BUT change as they grow up-while on the kibbutz my eldest son worked with the cows,but my second with the goats-one could smell him coming home from 100 meters!BUT being oblivious to his smell,he would walk into the house like a movie star!!UNTIL i insisted he remove ALL HIS CLOTHES & SHOES OUTSIDE where i hastily erected a cupboard for his reeking clothes!i do admit however to loving GOAT CHEESES!!
ReplyDelete