Parashat Vayechi
Printable Version
“You Shall be a Source of Blessing”
“I bless you to find your soulmate and establish a
Torah home in Israel!” Words like these often emanate from my lips to students,
clients and acquaintances alike. This blessing is also directed at you, dear
reader, if applicable. Giving blessings is important in Judaism. It is one of
the best ways to elevate our unique power of speech through prayerful
communication with others. The ability to bestow blessings is integral to the
very essence of the Jewish people. The very first Divine communication to
Avraham, our father, established his mission to become a ‘blesser:’
“I will make you a great nation, and I will bless
you; I will make your name great, and you shall be a blessing. I will bless
those who bless you…and all the families of the earth shall be blessed by you”
(Bereishit 12; 2-3).
“Until now blessings were in my power. I blessed
Adam and Noach - but from now on you shall bless whoever you wish” (Rashi, Bereishit
12:2). Ever since Hashem entrusted the power of blessing to our father
Avraham, we, Jews, bless Hashem, each other and everything on the earth.
Through bestowing blessings, Avraham and the Children of Israel, after him,
have the power to elevate the world. Rather than being separate from others,
the role of being the chosen people entails bringing down G-d’s blessing to one
and all. Yosef was a blessing to the whole of Egypt and when Ya’acov blessed
Pharaoh the famine ceased. (Rabeinu Bachaya, Bereishit 12:3). We start
in small ways by recognizing our own blessings and verbally thanking Hashem for
them. We then look for every opportunity to bless others with health,
happiness, safe travels, inspiring learning, good sleep, peace etc. Accustoming ourselves to
constantly bless each other and ourselves is a way to see the good points in
life and expand them. I trained myself and my children to say, “Baruch Hashem!”
(Blessed be Hashem) for whatever comes our way. When I ask my granddaughters,
“How are you?” and they answer something like, “fine,” I wait silently until
they remember to add, “Baruch Hashem!”
The Blessing of Children
Whenever we have the privilege to have our son home
from Yeshiva, or when graced by a visit from our married son and family,
including our three granddaughters, I look forward to blessing them. It is a
beautiful custom to bless our children every Friday night before Kiddush, and I
treasure this enchanted, eternal moment of love and connection with our
children and grandchildren. The origin of the custom can be traced all the way
back to the Torah, Parashat Vayechi, when Ya’acov blessed his children
and grandchildren.
ספר בראשית פרק מח פסוק יד וַיִּשְׁלַח יִשְׂרָאֵל אֶת יְמִינוֹ
וַיָּשֶׁת עַל רֹאשׁ אֶפְרַיִם וְהוּא הַצָּעִיר וְאֶת שְׂמֹאלוֹ עַל רֹאשׁ
מְנַשֶּׁה... פסוק כ וַיְבָרֲכֵם בַּיּוֹם הַהוּא לֵאמוֹר
בְּךָ יְבָרֵךְ יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר יְשִׂמְךָ אֱלֹהִים כְּאֶפְרַיִם
וְכִמְנַשֶּׁה...
“But Yisrael stretched out his right hand and laid
it on Efraim’s head, though he was the younger, and his left hand on Menashe’s
head… So he blessed them that day saying, ‘By you shall Israel invoke
blessings, saying: G-d make you like Efraim and Menashe…’” (Bereishit
48: 14, 20).
בְּךָ/becha – “in you” has the numerical value of 22, corresponding
to the Hebrew letters of the Torah. Ya’acov blessed them to merit Torah.
Whoever merits Torah will lack nothing. All the goodness, blessings, redemption
and healing including all the needs in the world are in the Torah, because it
is the life force of everything Through it the world was created (Be’er Mayim
Chaim, Bereishit 48:20). This blessing endures forever because it is
given through the attribute of justice, by means of the divine nameאֱלֹקִים /Elokim. Throughout the century’s, we have been repeating
Ya’acov’s blessing, “G-d make you like Efraim and Menashe” when blessing our
sons. For daughters, we say, “G-d make you like Sarah, Rivkah, Rachel and Leah”
(Rabbi Chaim Yair Bachrach, late 1600s, Germany). We then bless both boys and
girls with the blessing of the Kohanim:
ספר במדבר פרק ו פסוק
כד
יְבָרֶכְךָ הָשֵׁם וְיִשְׁמְרֶךָ:
פסוק כה יָאֵר הָשֵׁם פָּנָיו אֵלֶיךָ
וִיחֻנֶּךָּ: פסוק כו יִשָּׂא
הָשֵׁם פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם:
Yevarech’echa Hashem v’yismerecha. Yair Hashem
panav elecha vichuneka. Yisa Hashem panav elecha, v’yasem lecha shalom – “May Hashem bless you and watch over you. May Hashem shine His face
toward you and be gracious to you. May Hashem bestow His favor upon you and
grant you peace” (Bamidbar 6:24:26).
Afterward, it’s nice to whisper a personal message
to the child, praising some accomplishment in his or her week. It’s our special
moment with our child – let us use it as a way of connecting in our own personal
way. Lori Palatnik shares how she continued to give the Shabbat bracha even
after her children moved away from home. “Friday morning, we call our younger
daughter and I give her a bracha. Later in the day, we do the same for our
elder daughter in Manhattan” (Lori Palatnik, Friday Night and Beyond). I
am inspired to take up this practice.
The Blessing of Children in Halacha
The custom of blessing the children Friday night is
first mentioned by Rav Chaim ben Betzalel, the brother of the Maharal of
Prague, who writes, “It is a worldwide custom that the father blesses his son
and likewise the rabbi, his student during this holy day, when the channels of
blessings are open. Do not take a blessing of a commoner lightly.” The minhag
(custom) to bless our children Friday night is in the secret of the extra soul
we receive then, which makes us more conducive to both give and receive
blessings. Furthermore, the accusers have no power on Shabbat” (Ma’avar
Yibuk, Siftei Rananot, chapter 43). Rabbi Aharon Barchia (17th
century) writes, “One shall put his hand on the head of the child being
blessed, as it states, ‘Yisrael stretched forth his right hand and laid it on
Efraim’s head…’ For our hand has 15 joints (the 14 joints of the fingers
together with the palm). This corresponding to the 15 words in the blessing of
the kohanim.” The Vilna Gaon would place only the right hand on the child. He
held that the blessing given with both hands should be reserved for the
kohanim” (Siddur HaGra). Rabbi Ya’akov Emden, however, instructs us to
place both hands on the head of the child. Using
all ten fingers when giving the blessing is beneficial, for kabbalistic
reasons. In addition, blessing with only one hand appears as if one is being
‘stingy’ with his blessing (Siddur Ya’avetz 150:7). A tangible reason
for blessing the children is that sometimes during the week, the parents may
inadvertently curse their children out of anger. The Friday night blessing
reverse that. Even the negative angel is forced to answer, “Amen,” when he hears
how the father rectifies his relationship with his children at this auspicious
moment (Siddur Ohr Zarua l’tzaddik). Almost every family concludes the
blessing with a kiss or a hug. No matter what conflicts occurred during the
week, at the moment of blessing, the child cannot help but feel very special
and very loved.
May Mothers Bless their Children
Friday Night?
Throughout the generations, the traditional
blessing of sons and daughters Friday night has been a privilege reserved
mainly for the father. In the Torah, it was Ya’acov and Moshe who imparted
blessings. Besides Avigail, who blessed King David, “the soul of my lord
shall be bound in the bundle of life with Hashem your G-d” (I Shemuel 25:29),
I cannot recall any reference to a woman in the Bible bestowing blessings. The
halachic sources regarding the blessing of the children, quoted above, only
mentions fathers and rabbis. It is, therefore, not surprising that when our
first son was born, my husband alone would give him his Friday night blessing, since
that was the most prevalent custom. Many years later, when our second son was
born, I too desired to bless him Friday nights. It seemed obvious to me that
there could be no restrictions on bestowing a blessing, since anyone is allowed
to bless anyone. I inquired, anyway, and learned that, indeed, in some
communities, it was the tradition for also the mother to impart the Friday
night blessing to her children. According to Rav Yitzchak Yosef, both parents
should always bless their children, particularly on Shabbat eve, and, on the
night of Yom Kippur (Yalkut Yosef, Honoring Parents, pp. 431-432). Among
Sephardim, there is a widespread custom for children to kiss their parents’
hands on Friday night and then receive their blessing. As we quoted above from Siddur
Ohr Zarua l’tzaddik, children may perhaps have angered their mother or
father during the week. Therefore, they should receive the blessing from both
their father and mother on Shabbat eve (based on Rabbi Jacob S. Kassin, Daily Halacha).
In fact, the Arizal teaches sons to kiss their mother’s hand upon arriving home
Friday night, in order to prepare it for bestowing the blessing (Arizal, Sha’ar
Hakavanot, Aravit Leil Shabbat, drush 2). My daughter-in-law, of Iraqi
descent, reported that in her family, the grandmother blesses the grandchildren
Friday nights, so I’m happy to continue her family tradition.
Why Efrayim and Menashe?
In Parashat Vayechi, on his deathbed,
Ya’acov called all of his sons for a final blessing. The first ones to receive
his blessing were Yosef’s two sons: “On that day Ya’acov blessed them. He said,
‘In time to come, the Jewish people will use you as a blessing. They will say,
May G-d make you like Ephraim and Menashe” (Beresishit 48:20). Rashi
explains that when one wishes to bless his sons, will bless them by reciting
the formula: a man will say to his son, “G-d make you as Efraim and Menashe.”
From that day forward, they would become role models for Jewish children
everywhere. What were their special qualities that make them worthy to emulate
and be mentioned in the blessing of parents throughout the generations? Unlike the patriarchs and the rest of the
tribes, Efraim and Menashe grew up in exile – in
the decadent Egypt. Yet despite great odds, they still remained faithful
to Judaism. We cannot always guarantee that our children will not be exposed to
a negative environment. We, therefore, give them the blessing to be like those
who were not tempted by their immoral surroundings and maintained their distinct Jewish identities (Rabbi Shimshon Raphael
Hirsch, 19th century Germany). Moreover, in
contrast to their ancestors, Efraim and Menashe, were the first brothers among
our forefathers to live without rivalry (Rav David Ish-Shalom). Menashe did not harbor jealousy when
Ya’acov bestowed his younger brother, Efraim, with the double blessing, and
Efraim did not become arrogant (Sefer Derech Pekudecha 55). By blessing our children to be like Efraim and
Menashe, we strive to bestow upon our children the legacy of peace and harmony
between brothers –that ultimately leads to redemption. The ability to maintain
Jewish values in a non-Jewish environment and having a loving, noncompetitive
relationship with siblings became the benchmark for raising Jewish children for
millennia later.
My Father’s Last Blessing
Since, I did not grow up in a Torah-observant
environment; I never merited receiving this Friday night blessing. However, as
an adult, when I would visit my parents in Denmark, they were happy to keep the
Shabbat meals together as a family with Kiddush, handwashing and everything.
During one of the last Friday night meals together with both of my parents, I
had the idea to ask my father to bless my sister and me with the traditional
blessing of children. As he was not fluent in Hebrew, I recited each word very
slowly for my father to repeat. The blessings took a very long time, but
receiving my father’s blessing that Friday night was one of the most memorable
moments in my life. I felt the intensity of my father’s effort in reciting the
blessing as if the light of that one blessing included all the Friday night
blessings throughout the years and made up for all the blessings I had missed as
a child.
Very lovely and eludicating. Thanks my friend. I always get such good learning and insight from you.
ReplyDelete