I was excited to learn new insights about how redemption is compared to a Jewish wedding from this Haftorah. It also teaches us about setting and reaching our personal goals at this time before Rosh Hashana. I’d like to share with you some of my personal goals. At this stage of my life when the children have left the nest, I’m finally working on my marriage, after having been completely absorbed by building the midrasha for the last fourteen years. I have set aside times to learn with my husband, to take walks and to communicate on a deeper level. I’m also focusing more inwardly in my practice of spiritual healing. Now the art of fundraising just doesn’t fit into the rest of my personal goals at this stage of my life. So I pray to Hashem that you will all open your hearts and donate generously to our midrasha who open its doors to so many spiritual thirsting women with no means of paying full tuition.
Please make your generous donation in honor of my 50th birthday and the High Holidays!
To contribute to Midreshet B’erot Bat Ayin Scholarship fund click here.
Click here for printable version
Rosh Hashana and Redemption
The last haftorah we read before Rosh Hashana is the climax of the seven week series on redemption. In this final presentation, Hashem proclaims His personal return to the Jewish people. This reflects the feeling of Rosh Hashana when we raise ourselves up from the fallen darkness of exile, to once again face the King of Kings. Rosh Hashana celebrates the creation of Man and Woman. This is the time to contemplate whether we are living up to the purpose for which we were originally created. Hashem originally created us as perfect vessels for His light to shine through, within the radiance of His Garden. In Elul, we work on becoming a pure vessel, ready to be filled with Hashem’s life-giving light on Rosh Hashana. As we prepare for Rosh Hashana, we are inspired to work on our individual redemption, contemplating what our personal goals are, and the best way to reach them.
The Wedding of Redemption
The prophet begins on a high note, describing the great joy that we will experience with the Final Redemption, by comparing it to the joy of a newly married couple. Redemption is indeed, the ultimate wedding between Hashem – the groom and the Congregation of Israel – His beautifully adorned bride. “I will rejoice with Hashem; my soul shall exult with my G-d, for He has dressed me in garments of salvation, with a robe of righteousness He has enwrapped me; like a bridegroom, who, priestlike, dons garments of glory, and like a bride, who adorns herself with her jewelry” (Yesha’yahu 61:10). According to Malbim, the adornment of the bride symbolizes our spiritual work which enables us to become worthy of redemption. G-d, then, wraps the “robe of righteousness” on top of our clothes for everyone to see. This symbolizes that at the time of redemption, everyone will recognize our righteousness. The whole world will recognize the righteousness and truth of the G-d of Israel, His Torah and His people. In case we feel a bit overwhelmed regarding all this talk about redemption, and wonder “where does it leave me?” Malbim explains that as part of the universal redemption, every person will also experience his or her personal redemption. We learn this from the metaphor of the “garments of salvation” with which Hashem dresses us. As opposed to the “robe” which is not sewn exactly according to the person’s measurements, but is a rather lose-fitting overcoat, the “garments of salvation” are sewn exactly to fit each one’s personal measure, according to Hashem’s individual providence. This teaches us that redemption is not an abstract impersonal concept out there somewhere in space and time. It is also about “me” reaching my personal goals: whether by losing weight, learning to play the harp, praying from the depths of my heart, or increasing deeds of kindness. Becoming all I can be is my ultimate “wedding gift” from Hashem.
Dancing on the Bridge of Redemption
I have always felt when dancing at a wedding in Jerusalem or the mountains of Judea, that I’m experiencing the redemption right now. The simcha (joy) is so powerful, breaking all the bonds of exile, as the Shechina joins us in our exuberant dancing. Our haftorah confirms my experience, by comparing redemption to a wedding. Inversely, every wedding contains a spark of the light of Redemption. Why is redemption compared to a marriage? The tikun (rectification) of the world is to bring about unity, that we may return us to the blessed Garden of Creation. Before eating from the Tree of Knowledge, all reality was unified. There was no separation between man and woman, this world and the Coming World, not even between humanity and G-d. As soon as we ate from the Tree of Knowledge, good and evil became crystallized in the world, and caused separation between all realms of creation. Redemption is all about returning reality to its original unified existence, before eating from the forbidden fruit. This means, that when I work on finding peace within myself, by unifying my intellect with my emotions, my body with my soul, and my actions with my intention, I’m building the bridge of redemption. When people overcome their conflicts/irritation/disputes with one another, and make true peace also in their heart, they are walking on the bridge of redemption. However, there is no greater unification than the love between the bride and groom on their wedding night. Therefore, a Jewish marriage causes the very greatest tikun for our split reality. At a holy wedding, our dancing, hopping, skipping and leaping on the bridge of redemption, brings us towards its culmination.
Everlasting Growth of Closeness to Hashem
Yesha’yahu moves from the wedding imagery to describe the seedlings which symbolize growth on all levels. “For, like the earth, which gives forth its plants, and like a garden that causes its seeds to grow, so shall Hashem, G-d cause righteousness and praise to grow in the face of all the nations” (Ibid. 11). Radak explains that just as seeds rot in the earth before the growth of the plant causes it to become ever more beautiful, likewise even after Israel has lost all hope during our devastating exile, we will reach even higher heights than ever before. We will become fruitful and multiply, as each seed sprouts forth a new plant. Just as each season buds flower and grow fruit, so will we experience new wonders at each stage of redemption. Rather than becoming stagnant, our relationship with Hashem will always be one of growth and development, constantly bringing us closer and closer. Each newly gained level of closeness will be so precious and dear that we will experience it as a completely new relationship with all of its sensation and appreciation.
Hashem’s First and Only “Wife”
Yet, we may be concerned that the wedding of the redemption could be lacking this newness, and rather compare to a remarriage, since Israel was already “Hashem’s wife” before He rightfully rejected us. Even if Hashem truly becomes reconciled with Israel, it would not feel as joyful and special, as when a young man lives with his bride for the very first time. The prophet responds to this concern, and reveals that this is far from the truth. The unification related to our redemption entails a fresh start containing the excitement and novelty of the very highest joy between the young bridegroom and his virgin bride. “As a young man lives with a virgin, so shall your children live in you, and the rejoicing of a bridegroom over a bride shall your G-d rejoice over you” (Yesha’yahu 62:5). Like a young couple standing under the chuppah for the very first time, forging their eternal bond with love and respect, Hashem's newly founded relationship with His people will be so perfectly fulfilling that it won't leave room for remembering the past. Rabbi David Siegel notes that the prophet describes not only our feelings, but also how Hashem’s feelings towards His people are literally boundless, as he Himself will forever rejoice over us with the sensation of a groom over His newly acquired bride. Although we have gone astray repeatedly, Hashem will erase our past, and unite with us in the very deepest way.
Consummating Intimate Relations With Hashem in the Land
Radak explains that this incredible new relationship is expressed by the Jewish people’s return to their land. Other nations’ inhabiting the Land of Israel is compared to an old man living with a virgin. However, this cannot be compared to the simcha and unification that takes place when the Jewish people settle the Holy Land. Only in the Land of Israel can our new, eternal relationship with Hashem be consummated. “…Desolate shall no longer be said of your land, for you shall be called ‘My desire is in her,’ and your land, ‘inhabited,’ for Hashem desires you, and your land shall be inhabited” (Yesha’yahu 62:4). The word translated here as “inhabited” is the same term used for intimate relations. The inexpressible dimension of our eternal, intimate relationship with Hashem, is expressed by inhabiting the Holy Land infused with Hashem’s Presence. In all other countries there is a klipa (foreskin/barrier) separating us from our highest self – the spark of Hashem within us, which prevents us from being intimate with the Divine. The Land of Israel, however, is a circumcised land, completely illuminated by the Shechina. Only in this Holy Land can our intimate relationship with Hashem reach its highest eternal expression, continuously producing the endless love of a bride and groom for all eternity.
|Rebbetzin Chana Bracha and Rav Mechael |